I miss Home. I miss my Family…
dui zhe ge shi jie ru guo ni you tai duo de bao yuan
ๅฐ้ๅไธ็ๅฆๆไฝ ๆๅคชๅค็ๆฑๆจ
If you have too many complaints in this world
die dao le jiu bu gan ji xu wang qian zou
่ทๅไบๅฐฑไธๆข็นผ็บๅพๅ่ตฐ
Once you fall down, you wonโt have the courage to move forward
wei shen me ren yao zhe me de cui ruo duo luo
็บไป้บผไบบ่ฆ้้บผ็่ๅผฑๅขฎ่ฝ
Why are humans so fragile?
qing ni da kai dian shi kan kan
่ซไฝ ๆ้้ป่ฆ็็
Please turn on the TV and watch
duo shao ren wei sheng ming zai nu li yong gan de zou xia qu
ๅคๅฐไบบ็บ็ๅฝๅจๅชๅๅๆข็่ตฐไธๅป
How many people try hard and brave to move forward in order to continue living
wo men shi bu shi gai zhi zu
ๆๅๆฏไธๆฏ่ฉฒ็ฅ่ถณ
Shouldnโt we feel that we already have enough?
zhen xi yi qie jiu suan mei you yong you
็ๆไธๅๅฐฑ็ฎๆฒๆๆๆ
Treasure what you have now, even if you have nothing, you actually own everything
hai ji de ni shuo jia shi wei yi de cheng bao
้่จๅพไฝ ่ชชๅฎถๆฏๅฏไธ็ๅๅ ก
Remember back then you said that Home is the only castle
sui zhe dao xiang he liu ji xu ben pao
้จ่็จป้ฆๆฒณๆต็นผ็บๅฅ่ท
Run with the Fragrance of rice, as the river continue flowing
wei wei xiao xiao shi hou de meng wo zhi dao
ๅพฎๅพฎ็ฌๅฐๆๅ็ๅคขๆ็ฅ้
Slightly smile, dreams of childhood, I know
bu yao ku rang ying huo chong dai zhe ni tao pao
ไธ่ฆๅญ่ฎ่ข็ซ่ซๅธถ่ไฝ ้่ท
Donโt cry, let the fireflies bring you running
xiang jian de ge yao yong yuan de yi kao
้้็ๆญ่ฌ ๆฐธ้ ็ไพ้
Forever rely on village folk songs
hui jia ba hui dao zui chu de mei hao
ๅๅฎถๅงๅๅฐๆๅ็็พๅฅฝ
Let’s go home, back to the beginning of beauty
bu yao zhe me rong yi jiu xiang fang qi
ไธ่ฆ้ไนๅฎนๆๅฐฑๆณๆพๆฃ
Donโt give up so fast
jiu xiang wo shuo de
ๅฐฑๅๆ่ชช็
Like what I said
zhui bu dao de meng xiang huan ge meng bu jiu de le
่ฟฝไธๅฐ็ๅคขๆณๆๅๅคขไธๅฐฑๅพไบ
The dream you canโt achieve, just exchange it, you got it
wei zi ji de ren sheng xian yan shang se
็บ่ชๅทฑ็ไบบ็้ฎฎ่ทไธ่ฒ
Let your life be coloured brightly
xian ba ai tu shang xi huan de yan se
ๅ
ๆๆๆถไธๅๆญก็้ก่ฒ
First, paint the love with your favourite colour
xiao yi ge ba gong cheng ming jiu bu shi mu di
็ฌไธๅๅงๅๆๅๅฐฑไธๆฏ็ฎ็
Smile, becoming famous is not the purpose in life
rang zi ji kuai le kuai le zhe cai jiao zuo yi yi
่ฎ่ชๅทฑๅฟซๆจๅฟซๆจ้ๆๅซๅๆ็พฉ
Let yourself be happy, is more meaningful
tong nian de zhi fei ji
็ซฅๅนด็็ด้ฃๆบ
The childhood paper plane
xian zai zhong yu fei hui wo shou li
็พๅจ็ตไบ้ฃๅๆๆ้
Has now finally flown back into my hand
suo wei de na kuai le
ๆ่ฌ็้ฃๅฟซๆจ
The so called happiness
chi jiao zai tian li zhui qing ting zhui dao lei le
่ตค่
ณๅจ็ฐ้่ฟฝ่ป่่ฟฝๅฐ็ดฏไบ
Running barefoot on the rice field, catching dragonflies until your tired
tou zhai shui guo bei mi feng gei ding dao pa le
ๅทๆๆฐดๆ่ขซ่่็ตฆๅฎๅฐๆไบ
Plucking fruit, scared of being stung by bees
shei zai tou xiao ne
่ชฐๅจๅท็ฌๅข
Who‘s laughing coyly?
wo kao zhe dao cao ren chui zhe feng chang zhe ge shui zhe le
ๆ้ ่็จป่ไบบๅน่้ขจๅฑ่ๆญ็ก่ไบ
I lean against the scarecrow/straw man, blown by the wind, singing and then falling sleep
Oh! Oh! wu hou ji ta zai chong ming zhong geng qing cui
ๅฆ ๅฆ ๅๅๅๅฎๅจ่ซ้ณดไธญๆดๆธ
่
Oh! Oh! The afternoon guitar sounds accompanied by the insect singings make it more melodious
Oh! Oh! yang guang sa zai lu shang jiu bu pa xin sui
ๅฆ ๅฆ ้ฝๅ
ๆดๅจ่ทฏไธๅฐฑไธๆๅฟ็ข
Oh! Oh! With the sunlight shining on the road, you don’t have to fear of your heart being broken
zhen xi yi qie jiu suan mei you yong you
็ๆไธๅๅฐฑ็ฎๆฒๆๆๆ
Treasure what you have now, even you have nothing. you actually own everything
hai ji de ni shuo jia shi wei yi de cheng bao
้่จๅพไฝ ่ชชๅฎถๆฏๅฏไธ็ๅๅ ก
Remember back then you said that Home is your only castle
sui zhe dao xiang he liu ji xu ben pao
้จ่็จป้ฆๆฒณๆต็นผ็บๅฅ่ท
Run with the Fragrance of rice, as the river continue flowing
wei wei xiao xiao shi hou de meng wo zhi dao
ๅพฎๅพฎ็ฌๅฐๆๅ็ๅคขๆ็ฅ้
Slightly smile, dreams of childhood, I know
bu yao ku rang ying huo chong dai zhe ni tao pao
ไธ่ฆๅญ่ฎ่ข็ซ่ซๅธถ่ไฝ ้่ท
Donโt cry, let the fireflies bring you running
xiang jian de ge yao yong yuan de yi kao
้้็ๆญ่ฌ ๆฐธ้ ็ไพ้
Forever rely on village folk songs
hui jia ba hui dao zui chu de mei hao
ๅๅฎถๅงๅๅฐๆๅ็็พๅฅฝ
Let’s go home, back to the beginning of beauty